Kapitel 06

Fachlexikon

Die Sprache der Uhrmacherei ist alt und präzise. Dieses Lexikon erklärt die wichtigsten Begriffe kurz und verständlich - als Nachschlagehilfe zu allen vorherigen Kapiteln.

Anker: Hebelförmiges Bauteil der Ankerhemmung mit zwei Paletten, das das Hemmungsrad abwechselnd sperrt und freigibt und so den Takt erzeugt.
Aufzug: Mechanismus zum Spannen der Zugfeder bzw. Hochziehen der Gewichte; speichert die Antriebsenergie der Uhr.
Comtoise: Französische Boden- bzw. Wanduhr aus der Franche-Comté mit geschwungenem Pendel und robustem Eisenwerk.
Federhaus: Trommel, in der die Zugfeder aufgewickelt sitzt. Sie gibt die gespeicherte Energie an das Räderwerk ab.
Federwinder: Werkzeug zum kontrollierten Spannen und Einsetzen der Zugfeder - zugleich wichtiges Sicherheitswerkzeug.
Gangregler: Sammelbegriff für das taktgebende Bauteil: Pendel bei ortsfesten, Unruh bei tragbaren Uhren.
Gehwerk: Der Teil des Werks, der den Gang antreibt und die Zeit anzeigt - im Unterschied zum separaten Schlagwerk.
Gesperr: Sperrvorrichtung (Sperrrad und Sperrkegel), die verhindert, dass die gespannte Feder oder die Gewichtswelle zurückläuft.
Hemmung: Das Bauteil, das die Antriebsenergie in gezählte Impulse zerlegt und an den Gangregler weitergibt; bestimmt den Takt.
Hemmungsrad: Auch Steigrad. Das letzte Rad des Räderwerks, in das der Anker eingreift; treibt mit jedem Sprung den Gangregler an.
„Im Schlag“: Zustand, in dem das Ticken links und rechts gleichmäßig klingt. Eine Pendeluhr läuft dann zuverlässig an; sonst „außer Schlag“.
Lager / Lagerstein: Aufnahme für die Radzapfen in der Platine - als Messingbohrung oder als Stein (Rubin) bei feineren Werken.
Pegholz: Auch Putzholz. Angespitztes Weichholz zum Reinigen der Lagerbohrungen ohne Materialabtrag.
Pendel: Schwingkörper, dessen Schwingungsdauer von der Länge abhängt; Gangregler ortsfester Uhren. Reguliert über die Pendellinse.
Platine: Die Trägerplatten (Vorder- und Hinterplatine), zwischen denen das Räderwerk gelagert ist.
Räderwerk: Die Kette aus Rädern und Trieben, die das Drehmoment des Antriebs übersetzt und zur Hemmung leitet.
Revision: Vollständige Wartung: Zerlegen, Reinigen, Prüfen, Zusammenbauen und gezieltes Ölen des gesamten Werks.
Schlagwerk: Separates Werk, das Stunden und Halbstunden hör- bzw. schlagbar macht - unabhängig vom Gehwerk.
Trieb: Kleines Zahnrad (Ritzel) auf der Welle eines Rades; überträgt die Drehung im Räderwerk.
Ultraschallbad: Reinigungsgerät, das Schmutz mit Ultraschallwellen aus den Bauteilen löst; mit geeignetem Uhrenreiniger befüllt.
Unruh: Schwingendes Rad mit Spiralfeder; Gangregler tragbarer Uhren. Reguliert über den Rücker.
Uhrenöl: Speziell für Uhren entwickeltes, alterungsbeständiges Öl in mehreren Viskositäten; das einzige zulässige Schmiermittel am Werk.
Zapfen: Die dünnen Wellenenden der Räder, die in den Lagern laufen; verschleißanfällig und beim Richten/Polieren entscheidend.
Zugfeder: Aufgewickelte Bandfeder im Federhaus; Energiequelle federgetriebener Uhren. Steht unter gefährlicher Spannung.

Weiterlesen

Viele dieser Begriffe werden in den Kapiteln zu Reparatur-Grundlagen und Häufigen Defekten im Zusammenhang und mit Schemazeichnungen erklärt.